Только сегодня понял, как вставлять ссылки «Читать далее» в посты на главной странице сайта, через WordPress. До этого, я думал, что это делает какой-то плагин под WordPress, а выяснилось, что это делается с помощью кнопки, которая у меня под носом. Ее действие мне было трудно заметить, потому как в режиме «Просмотреть» действие этой кнопки мне было не видно (просмотр черновика показывается «как есть»).
Итак, пишем пост, там, где хотим сократить свой пост для главной страницы, ставим курсор в желаемом месте разбивки, нажимаем кнопку 
и вуаля! 
На этом месте появится ссылка «Читать далее» для вашей текущей темы WordPress.
P.S. Этот пост получился очень коротким, так что такой ссылки в нем я решил не ставить 
